twitter instagram linkedin

EN | FR

“RAPTOR” A REVOLUTIONARY DISPLAY CONCEPT COMBINING VISIBILITY, ANIMATION AND MYSTERY WITH SECURITY

Like perpetual motion or fitting a square peg into a round hole, a show window without glass that is nevertheless secure was considered an impossibility. In partnership with Dietlin Artisans Métalliers, the Hublot watch company has developed a revolutionary display concept: “Raptor” offers nothing but benefits by guaranteeing both perfect visibility of the product and optimum security by means of a retractable system that employs state-of-the-art technology. This brand-new innovation undoubtedly heralds the dawn of a new era in product display.

The eras will be divided into “pre-Raptor” and “post-Raptor”. The presentation of the brand- new “Raptor” display concept by the Hublot watch company in partnership with Dietlin Artisans Métalliers opens up new possibilities for displaying luxury goods.

Constraints based solely on security have hitherto imposed the use of glass for display purposes. No matter how well developed such glass was, it always compromised the visibility of the object displayed. Such problems are now confined to history, since the new “Raptor” display case not only dispenses with glass – and offers perfect visibility – but also incorporates security, since the object on display disappears into the display case whenever movement is detected nearby. It then reappears once the distance between the watch and the movement is judged sufficient and secure.

The new “Raptor” display case offers three levels of security: a whole host of infra-red sensors are located around the watch, or any other prestigious object on display; the watch is secured to the plinth by a grip attached to the bracelet; and finally, any change in the mass on the case of +/- 5 grams triggers an audible alarm as well the immediate retraction and disappearance of the plinth at a speed of 2 metres per second. Its reaction time of 1/10th of a second easily outstrips the speed of a human hand. Given the complexity and the fragility of watches and other objects displayed, the designers have developed an ingenious system of acceleration and deceleration for the retractable mechanism.

The ease of use of the new “Raptor” display case is another big argument in its favour. Developments in computer technology and robotics that have resulted from this project have made it possible to programme the case as required (security level, retraction and extraction times of the mechanism – overnight, for example, connection to the central alarm of a store, control via Internet etc.).

In order to develop the electronics and robotics for this brand-new concept, Hublot and Dietlin Artisans Métalliers called upon the services of Fiveco and Bluebotics SA, two start-up companies located in the Science Park of the EPFL (Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne) whose innovative projects are supported by the Service de l’Economie, du Logement et du Tourisme (SELT) de l’Etat de Vaud (Service for Economy, Accommodation and Tourism in the Canton of Vaud). Philippe Sordet, director of the SELT, said "I am fascinated by this innovative concept," and highlighted the "promising and tangible results of the development work carried out by the two companies".

Jean-Claude Biver, CEO of Hublot and one of the first partners and investors in the "Raptor" concept, pointed out that "this new type of display is a giant leap for those working in product display and will revolutionise the worlds of luxury goods and watchmaking". Hublot will be presenting this innovative new concept to its representatives from all over the world at next week’s opening of the BaselWorld watch fair. In return for financing the project, Hublot has an exclusive licence to use "Raptor" display cases for 24 months.

The man behind the concept, Xavier Dietlin, recalled that "before deciding on the ‘Raptor’ principle, we studied fanciful ideas such as protecting the watch with an electric current or using a viewing window so small that it would be impossible to gain access to the product," and that "the main difficulty in the project was combining a perfect view of the product without compromising security. Having overcome this problem, ‘Raptor’ opens up hitherto unimaginable possibilities for exhibition areas, stores and museums by giving them an increased level of security whilst at the same time offering the visitor an exceptional view".

Given its intrinsic qualities and the technology used, the new "Raptor" display concept undoubtedly marks the dawn of a new era in displays and exhibitions. #raptor #diplaynoglass #retractable #hublot #noglass #jeanclaudebiver #jcbiver #xavierdietlin

#raptor #raptordisplay #raptorshowcase #raptorwindow #displaynoglass #displaydisappear #displaywithoutglass #vitrineraptor #vitrinesansverre #hublot #dietlin #xdietlin #xavierdietlin #baselworld #detectiondisplay

« RAPTOR » UN CONCEPT D’EXPOSITION REVOLUTIONNAIRE QUI ALLIE VISIBILITE, ANIMATION, MYSTERE ET SECURITE

Tels le mouvement perpétuel ou la quadrature du cercle, la vitrine sans vitre mais sécurisée était considérée comme un défi impossible. En partenariat avec Dietlin Artisans Métalliers, la société horlogère Hublot a développé un concept d’exposition révolutionnaire : « Raptor » offre tous les avantages en garantissant à la fois une visibilité parfaite du produit exposé et sa sécurité optimale grâce à un système rétractable faisant appel aux dernières technologies. Ce développement inédit et novateur ouvre assurément une ère nouvelle dans l’univers de l’exposition.

Il y aura un avant et un après « Raptor ». La présentation par la société horlogère Hublot, en partenariat avec Dietlin Artisans Métalliers, du concept d’exposition inédit « Raptor » ouvre des horizons nouveaux à l’univers de la présentation des objets de luxe.

L’utilisation des verres dans le domaine de l’exposition a été imposée jusqu’à ce jour par un souci purement sécuritaire. Aussi travaillés qu’ils pouvaient l’être, ces verres nuisaient à la visibilité de l’objet exposé. Cette époque est aujourd’hui révolue puisque la nouvelle borne d’exposition « Raptor » intègre à la fois l’absence de vitre – d’où une visibilité parfaite – et la nécessité de la sécurité puisque l’objet exposé disparaît dans le socle de la vitrine dès l’approche d’un corps étranger. Il réapparaît ensuite dès que la distance entre la montre et le corps étranger est suffisante et sécurisée.

La nouvelle borne d’exposition « Raptor » offre un triple niveau de sécurité : Une foule de détecteurs infrarouges sont placés autour de la montre ou de tout autre objet prestigieux exposé ; la montre est sécurisée sur son socle de présentation par une emprise sur le bracelet ; enfin une modification du poids de +/- 5 grammes sur le socle d’exposition actionne une alarme sonore et entraîne son retrait et sa disparition immédiats à une vitesse de 2 mètres par seconde. Un temps de réaction de 1/10 de secondes la rende insaisissable par la main humaine. Au vu de la complexité et de la fragilité des montres et autres objets exposés, les concepteurs ont mis au point un ingénieux système d’accélération et de décélération du mécanisme rétractile.

La souplesse d’utilisation de la nouvelle vitrine « Raptor » est un autre argument majeur. Grâce aux développements informatiques et robotiques menés dans le cadre de ce projet, la borne peut être programmée à volonté (niveau de sécurité, heures de rentrée du mécanisme – pour la nuit par exemple – et de sortie, branchement sur l'alarme centrale d'un magasin, pilotage via internet etc.).

Pour développer l’électronique et la robotique de ce concept inédit, Hublot et Dietlin Artisans Métalliers ont fait appel aux sociétés Fiveco et Bluebotics SA, deux start-up installées dans le Parc scientifique de l’EPFL de Lausanne et soutenues dans leurs projets novateurs par le Service de l’Economie, du Logement et du Tourisme (SELT) de l’Etat de Vaud. Philippe Sordet, directeur du SELT, s’est dit « enthousiasmé par ce concept innovant » et a tenu à relever « l’aboutissement concret et prometteur des développements menés par les deux sociétés.».

Jean-Claude Biver, CEO de Hublot, partenaire et investisseur de la première heure du concept «Raptor», a indiqué que «ce nouveau mode d’exposition est un pas de géant pour les professionnels de l’exposition et qu’il va révolutionner le monde du luxe et de l’horlogerie ». Hublot profitera de l’ouverture du salon BaselWorld dans une semaine pour présenter ce concept novateur aux représentants de la marque en provenance du monde entier. En contrepartie du financement du projet, Hublot dispose de 24 mois d’exclusivité dans l’utilisation des vitrines d’exposition « Raptor ».

Initiateur et maître d’œuvre du concept, Xavier Dietlin a rappelé « qu’avant d’aboutir au principe « Raptor », plusieurs idées parmi les plus farfelues ont été étudiées, notamment celles de protéger la montre par un courant électrique ou d'utiliser une fenêtre de vision si petite que personne ne pourrait accéder physiquement au produit. » Et de préciser que « la difficulté principale était d'associer la vision parfaite du produit sans compromettre sa sécurité. Cet exercice réussi, « Raptor » ouvre des perspectives inespérées aux lieux d’exposition, magasins, musées, en leur offrant un niveau de sécurité accru tout en proposant un confort de vision exceptionnel au visiteur. »

Au vu de ses qualités intrinsèques et de la technologie mise en oeuvre, le nouveau concept d’exposition « Raptor » marque assurément l’entrée du monde de l’exposition dans une ère nouvelle.#raptor #vitrinesansverre #retractable #hublot #sansverre #jeanclaudebiver #jcbiver #xavierdietlin

« RAPTOR » DAS REVOLUTIONÄRES AUSSTELLUNGSKONZEPT DAS SICHT, BEWEGUNG, ETWAS GEHEIMNISVOLLES UND SCHUTZ VEREINT

Wie das Perpetuum mobile oder die Quadratur des Kreises war auch die das glaslose und trotzdem geschützte Schaufenster bisher ein Ding der Unmöglichkeit. In Zusammenarbeit mit der Firma Dietlin Artisans Métalliers hat die Uhrenfirma Hublot nun ein neuartiges Ausstellungskonzept entwickelt. « Raptor » bietet alle Vorteile und gewährleistet sowohl eine perfekte Sicht auf das auszustellende Objekt, als auch optimale Sicherheit dank eines einziehbaren Systems, welches auf den neuesten technologischen Erkenntnissen basiert. Diese neuartige und bisher unbekannte Entwicklung ist ohne Zweifel der Beginn einer neuen Ära in der Ausstellungswelt.

Es wird also ein vor und ein nach dem « Raptor » geben. Die Präsentation dieses neuartigen Ausstellungskonzeptes « Raptor » durch die Uhrenfirma Hublot und die Partnerfirma Dietlin Artisans Métalliers wird Ausstellern von Luxusobjekten gänzlich neue Horizonte eröffnen.

Der Gebrauch von Glas für die Vitrinen bei Ausstellungen war ja bisher hauptsächlich aus Sicherheitsgründen unumgänglich. Das Glas konnte noch so gut verarbeitet sein, es stand doch der Sicht auf das ausgestellte Objekt immer im Weg. Dies stellt heute kein Problem mehr dar, da die Ausstellungssäule « Raptor » sowohl die Scheibe unnötig macht, was eine einwandfreie Sicht garantiert, als auch die Sicherheitsvorschriften erfüllt, da das Objekt bei Annäherung eines Fremdkörpers sofort im Sockel verschwindet. Sobald der Sicherheitsabstand zum Fremdkörper erneut gewährleistet ist, kommt das Objekt wieder zum Vorschein.

Die neuartige Ausstellungssäule « Raptor » bietet eine dreifache Sicherheit: Ein Vielzahl von Infrarot-Detektoren sind um die Uhr oder ein anderes wertvolles Ausstellungsobjekt herum angeordnet. Die Uhr wird auf dem Ausstellungssockel über den Druck auf das Armband geschützt: so löst bereits eine geringe Abweichung des Gewichtes von +/- 5 Gramm auf den Sockel einen lauten Alarm aus, und das Objekt verschwindet mit der Geschwindigkeit von 2 Metern pro Sekunde im Socke. Die Reaktionszeit von 1/10-Sekunde macht den Zugriff durch Menschenhand unmöglich. Aufgrund der Komplexität und Zerbrechlichkeit der ausgestellten Objekte haben die Erfinder ausserdem ein raffiniertes Beschleunigungs- und Verlangsamungs- System des Einzieh-Mechanismus entwickelt.

Die neuartige Vitrine « Raptor » besticht auch durch die Einfachheit ihrer Bedienung. Dank enormen Fortschritten in der Computer- und Robotertechnik im Rahmen dieses Projektes kann der « Raptor » auf den jeweiligen Bedarf zugeschnitten programmiert werden (Sicherheit, Zeiten des Einzugsmechanismus tags oder nachts, Anschluss an den Zentralalarm eines Ladens, Steuerung über das Internet, usw.).

Für die Entwicklung der Elektronik der Robotertechnik dieses neuartigen Konzeptes haben sich Hublot und Dietlin Artisans Métalliers an die beiden Start-up-Unternehmen Fiveco und Bluebotics SA (im ‚Parc scientifique’ der ETH in Lausanne) gewandt, welche bei ihren innovativen Projekten von der Waadtländer Dienststelle für Wirtschaft, Wohnungswesen und Tourismus SELT unterstützt werden. Philippe Sordet, Direktor der SELT, ist vom neuartigen Konzept überzeugt und betont den konkreten und viel versprechenden Erfolg anderer Entwicklungen der beiden Unternehmen.

Jean-Claude Biver, CEO der Firma Hublot war von Anfang an Partner und Investor für das Konzept « Raptor ». Diese moderne Art der Präsentation bedeutet ein grosser Fortschritt für alle, die professionell mit Ausstellungen zu tun haben und wird die Welt des Luxus und der Uhren vollständig verändern. Die Firma Hublot wird an der Messe BaselWorld in einer Woche den Vertretern der Marke aus aller Welt das neuartige Konzept vorstellen. Als Gegenleistung für die Finanzierung des Projektes wird Hublot während 24 Monaten den Ausstellungssockel « Raptor » exklusiv nutzen können.

Xavier Dietlin, Initiator und leitender Planer des Konzeptes, vergegenwärtigt, dass vor dem Zustandekommen des Prinzips « Raptor » Studien von verschiedensten, zum Teil ganz verrückten Ideen gemacht worden waren. So wurde zum Beispiel versucht, die Uhr mit elektrischem Strom zu schützen oder sie hinter einem so kleinen Sichtfenster auszustellen, dass es unmöglich war, direkt an das Ausstellungsobjekt heranzukommen. Die Schwierigkeit bestand darin, die perfekte Sicht auf das Produkt zu gewährleisten, ohne dessen Schutz zu gefährden. Dies ist nun gelungen und so öffnet der « Raptor » ganz neue Perspektiven für Ausstellungen jeglicher Art, in Ausstellungshallen, Läden oder Museen, indem er sowohl grosse Sicherheit garantiert und ausserdem dem Besucher eine bequeme Sicht auf das Objekt erlaubt.

In Anbetracht dieser Qualitäten und der angewandten Technik steht das neuartige Ausstellungskonzept « Raptor » für den Beginn einer neuen Ära in der Welt der Ausstellungen. #raptor #vitrineohneglas #retractable #hublot #ohneglass #jeanclaudebiver #jcbiver #xavierdietlin

All the products have been registered with and are protected by the Federal Intellectual Property Office (FIPO) and the European Patents Office (EPO).
All reproductions or copies are strictly forbidden. © Dietlin SA 2002-2019